It's a Braw Bricht Moonlicht Nicht the Night Song
Suss out Figure out Uh-huh yes Aye yes. Based on the Scottish folk song The Hundred Pipers.
Full Moon Over Dunfermline Abbey By Xxxrmt Via Flickr Dunfermline Earth Weather Shoot The Moon
Chorus Just a wee deoch an doris just a wee drap thats a Just a wee deoch an doris afore we gang awa.
. Or I wull be soon as I get that drappie in me. Int it Isnt it. If ye can say Its a braw bricht moonlicht nicht.
When brother Scots are gathered its aye the usual thing Just before we say good night we fill our cups and sing. Yere a richt ye ken. - Och Aye Oh Yes - Hoots Mon Hey Man and - Theres a Moose Loose Aboot This Hoose Theres a Mouse Loose About This House and - Its a Braw Bricht Moonlicht Nicht Its a fine bright moonlit night.
A wee drap thats a A wee Deoch-an-Doris Before we gang awa. Theres a wee wifie waitin in a wee but an ben. Theres a wee wifie waiting.
Its a braw bricht moonlicht nicht. Outwith eg Outwith my control. Chorus Just a wee deoch an doris just a wee drop thats all.
There was snow on the ground the moon was out and it was so bright it looked almost like the daytime. Just a wee deoch an doris afore ye gang awa. Mostly instrumental it is punctuated by four stereotypical Scottish phrases.
Ach moonlichgts niut tinuit youk naow. Therefore I have decided that in order to address the whole Scottish people are all ginger haired are tight with money and drink. Theres a wee wifie waitin in a wee but an ben.
Youre very drunk. For the uninitiated as you have not heard it I shall proceed to translate and offer context. They were taken at around 11pm.
The author and journalist Benny Green played the tenor saxophone on the recording. Ive just returned from roamin in the gloamin. This colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles.
Village after village meandering hills and valleys with picturesque scenery for company traversing around the southern shores of Loch Lomond on our six-hour drive. May as well eh - thats what I would say. If you can say Its a braw bricht moonlit nicht the.
Ma heids loupin My head is sore. Thats the kind of thing that people say to you when they find out that youre Scottish. If you can say Its a braw bricht moonlit nicht the nicht Then yer aricht ye ken.
Wait a wee minute. I am Scottish and Im sure it means Pretty or good. It means brilliant bright moonlit night The line means if you can say braw bright moonlicht nicht then youre not too drunk to get yourself home Deoch and doris and braw bricht moonlicht nicht nicht sound something like this.
Hoots Mon was also the name of a song performed by Lord Rockinghams XI. Robert Burns 1759 1796 is Scotlands bard and the Scots traditionally celebrate his birthday by piping in a haggis on a silver platter and reciting Burns poems throughout the evening. What does the Scottish word braw mean in English.
To a whole new level of pissedoffedness. Just a wee deoch and doris afor ye gang awa. It was a number one hit single for three weeks in 1958 featured below in our music video clip.
Today is Burns Night. When brother Scots are gathered its aye the usual thing Just before we say good night we fill our cups and sing. Wee Scots use this a lot.
Yer aff yer heid Youre off your head a little bit daft. Scotlands favourite son and poet Rabbie Burns was born in Alloway Scotland on January 25 1759 and this year celebrates 253 years since his birthHe died in Dumfries Scotland on July 21 1796. On your tod On your own.
Imagine driving through lush green single-lane country roads that are so narrow you almost have to breathe in as you reach a corner. I wanted to share a couple of photos from last week. If you can say Its a braw bricht moonlicht nicht.
That was a braw meal. Its a lovely bright moonlit night tonight. By finny June 25 2017.
Eg Braw lassie meaning Pretty girl. Yer oot yer face. Outside out of my control.
I like a man that is a man a man thats straight and fair. Ah umnae I am not. It was crisp serene and beautiful and if it hadnt been so slippy on the road I would have loved to have gone.
Dont think Ive heard anyone say or saw anyone type Micht as weel before. Wean sound like wane A small child. Just a wee deoch an doris just a wee drop thats all.
It is a lovely clear night Usage. Its a braw bricht moonlicht nicht the nicht. The song is about having one more drink before you head home.
Its a bra bricht meenlicht nicht taenicht yi ken. Its a braw bricht moonlit nicht. Ah let wan go I broke wind.
Unlikely apart from those with Harry Lauder inclinations. Ma heids mince My heads a bit mixed up. Its a braw bricht moonlicht nicht the nicht.
Its a braw bricht muinlicht nicht a phrase popularised by the music hall entertainer Harry Lauder Lang may yer lum reek literally translates to Long may your chimney smoke 5 full citation needed signifying may you live long 6 7 8 9. Tis a braw bricht moonlicht nicht and a guid time for a wee drappie. Theres a moose loose aroond the hoose.
And quite frankly it pisses me off. Its a gallus way to celebrate the power and spirit o the language. Its a braw bricht moonlicht nicht Its a fine bright moonlit night.
If you can say its a braw bricht moonlicht nicht if you can say its a good bright moonlit night then youre a richt ye ken not nearly as intoxicated as you may think. Theres a wee wifie waitin in a wee but an ben. Its a braw bricht moonlicht nicht translation Its a nice bright moonlight night.
For sayings sent in. The song was revived by Bad Manners. Its the older way of pronouncing ght though you would still spell it might ie.
Its a wee way up the road. In a wee but-an-ben. I wad do a deoch an dorus but Im aready at hame.
Its a braw bright moonlit night tonight would be said Its a braw bricht moonlicht nicht thenicht hence the song. And Im a richt ye ken. If you can say Its a braw bricht moonlicht nicht Well yer aricht.
And indeed it was braw for our Rabbie Burns Night Dinner it was -12C outside.
It S A Braw Bricht Moonlit Nicht The Nicht Poster Indy Prints
Jist A Wee Deoch N Doris It S A Braw Bricht Moonlicht Nicht The Nicht Thesingingshortbreadtin Shazam
It S A Braw Bricht Moonlit Nicht The Nicht Poster Indy Prints
No comments for "It's a Braw Bricht Moonlicht Nicht the Night Song"
Post a Comment